Tese de Doutorado Acadêmico

Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião

RELIGIAO E CULTURA

17/12/2024

La contribution académique de Raimon Panikkar aux études des religions : du pluralisme religieux à la méthode interculturelle comme voie vers la paix

Le philosophe et théologien catalan Raimon Panikkar (1918-2010) est une personnalité importante du dialogue interreligieux et interculturel au XXe siècle, mais il reste très peu étudié et demeure peu connu dans le milieu académique contemporain. Cette recherche vise à faire une étude diachronique des théories du pluralisme religieux et de la méthode interculturelle développées par Raimon Panikkar de 1969 à 1987, lorsqu’il a été professeur à l’Université de Harvard et de Santa Barbara en Californie, aux États- Unis. Les objectifs principaux de cette recherche sont l’analyse de la corrélation entre les disciplines qu’il a enseignées et ses propres théories et leur application dans son projet d’« interculturalité comme chemin vers la paix ». Il s’agit aussi d’enquêter sur sa possible contribution aux études des religions, surtout pour ce qui relève de sa méthode interculturelle. Pour cela, nous avons procédé à l’analyse minutieuse des séminaires animés par Panikkar autour des thèmes de la relation du christianisme avec les autres religions, de l’« anthropologie interculturelle », de la sémantique du pluralisme religieux, de la nature des études religieuses et des fondements interculturels de la paix. Cette thèse est développée en trois parties et neuf chapitres. Chaque partie correspond à une période académique de la vie de Pannikar : d’abord celle de la théologie comparée à Harvard, puis celle des études interculturelles et enfin le développement de son projet pour la paix à Santa Barbara. La méthodologie historico-bibliographique est basée sur l’analyse des documents non-publiés et d’enregistrements audios inédits auxquels on a eu accès exclusif dans les archives personnelles et académiques de Raimon Panikkar, mais aussi sur l’étude attentive de sa bibliographie concernant l’élaboration de ses théories et de ses méthodologies pour les études de la religion pendant la période concernée.

A contribuição acadêmica de Raimon Panikkar aos estudos das religiões: do pluralismo religioso ao método intercultural como caminho para a paz

O filósofo e teólogo catalão Raimon Panikkar (1918-2010) é uma figura importante do diálogo inter-religioso e intercultural do século XX, mas permanece muito pouco estudado e conhecido nos círculos acadêmicos contemporâneos. Esta pesquisa tem como objetivo fazer um estudo diacrônico das teorias do pluralismo religioso e do método intercultural desenvolvidos por ele no período de 1969 a 1987, quando foi professor da Universidade de Harvard e da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara, EUA. Os principais objetivos desta pesquisa são a análise da correlação entre as disciplinas que lecionou e suas teorias, bem como a aplicação do método intercultural em seu projeto de "interculturalidade como caminho para a paz". Esta tese defende que esta foi sua contribuição para o estudo das religiões. Para isso, realizamos uma análise cuidadosa dos seminários ministrados por Panikkar sobre os temas da relação do cristianismo com outras religiões, da "antropologia intercultural", da semântica do pluralismo religioso, da natureza dos estudos religiosos e dos fundamentos interculturais da paz. Esta tese desenvolve-se em três partes e nove capítulos. Cada parte corresponde a um período acadêmico da vida de Pannikar: primeiro o da teologia comparada em Harvard, depois o dos estudos interculturais e, finalmente, o desenvolvimento de seu projeto para a paz, em Santa Bárbara. A metodologia histórico-bibliográfica baseia-se na análise de documentos não publicados e gravações de áudio inéditas aos quais nos foi dado acesso exclusivo aos arquivos pessoais e acadêmicos de Raimon Panikkar, mas também no estudo cuidadoso de sua bibliografia sobre a elaboração de suas teorias e metodologias para os estudos da religião durante o período em questão.